15 February 2008

ラファ、チャリティ財団設立を発表(写真リンクなど追加)

追加動画
Rafa Nadal y su Fundación(www.plus.es)
先日のチャリティ財団設立会見の模様動画の追加。ラファが設立の趣旨など語ってる場面(だと思う)。
後日「テニス動画」記事の方に移しますが、とりあえずこちらに載せておきます。




同い年のガスケも1日前に自分のチャリティ財団設立を発表。誕生日も近いふたりの興味深い偶然。


■これが一番長いバージョンかな?
Rafa Nadal presenta su Fundación(1:21)

■↑と同じところの動画だけど、微妙に違う場面で構成されている:
Rafa Nadal presenta su fundación

Rafa Nadal crea una Fundación de ayuda a necesitados y cooperación al desarrollo
(50秒ほど。www.20minutos.es)

■たぶん↑と同じ動画。なぜかとても重い:
Nadal crea una fundación para ayudar a los más necesitados(www.atlas-news.com)


■写真記事:Rafa Nadal se vuelca con los más desfavorecidos y crea la fundación que lleva su nombre
地元マナコールの公民館みたいなところで発表したのかな?
訂正: 会場はマナコール・テニスクラブでした。


■写真記事:Nadal creó su fundación benéfica

こちらは画像は1枚しかないけど、クリックすると大きくなります。


■チャリティ財団出発を祝って乾杯!
リンク先にはほかの写真もあります。



■Diario De Mallorcaの一面を飾りました: 
http://www.pdfdownload.org/ 


■こちらは控えめ:
Portada Ultima Hora Digital
Uploaded with plasq's Skitch!



■英文記事
clipped from www.bangkokpost.com
Rafael Nadal launches foundation

"I am doing very well and I owe society,"

The foundation will seek to promote "sport as an integration tool for those groups in most need," focusing particularly on childhood and youth.

"I have talked a lot about this with Roger, and he tells me that when you are there it is something that fills you with satisfaction. And I think the time has come, it is a beautiful time for my life and for my career,"

Despite the fact that poverty in India struck him particularly hard, Nadal wants to start by helping "people close by, in the Balearic Islands, in Spain, and then, if possible, abroad."
 blog it


■ATP記事
Nadal Launches Foundation in Hometown of Manacor
Nadal presenta a su Fundación en sociedad

No comments: